Δημήτρης Αθηνάκης (Ελλάδα) / Dimitris Athinakis (GR) + εργαστήρι “Η γόμα ως μολύβι: Από τη δημιουργική γραφή στο δημιουργικό σβήσιμο”

Ο Δημήτρης Αθηνάκης (aka Latenighter) γεννήθηκε στη Δράμα το 1981. Από το 2000, και με ένα μικρό διάλειμμα από το 2004 ώς το 2006, ζει επίμονα στο κέντρο της Αθήνας. Σπούδασε κοινωνική θεολογία, φιλοσοφία και φιλοσοφία της επιστήμης στην Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη και το Άμστερνταμ. Εργάζεται στον χώρο των εκδόσεων ως επιμελητής κειμένων και μεταφραστής,…

Gianpaolo G. Mastropasqua (Ιταλία / Italy)

GIANPAOLO G. Mastropasqua was born in Bari in November 1979. After completing part of his studies in Seville, he graduated from the University of Bari with a thesis in Psychiatry. He has also completed a Post Graduate Course, at the same University, in Bioethics with a thesis on the relationship between psychiatry and art therapy.…

Στέλλα Βοσκαρίδου (Κύπρος) / Stella Voskaridou (CY), με την ηθοποιό Μαρίνα Βροντή

Η Στέλλα Βοσκαρίδου Οικονόμου γεννήθηκε στη Λεμεσό και σπούδασε Μουσικολογία στο Τμήμα Μουσικών Σπουδών του Πανεπιστημιού Αθηνών, καθώς και στο Εθνικό Ωδείο Αθηνών από όπου πήρε τα πτυχία Αρμονίας, Αντίστιξης και Φούγκας και το Δίπλωμα Πιάνου. Συνέχισε με μεταπτυχιακές σπουδές στη μουσική θεάτρου στο Πανεπιστήμιο του Νιουκαστλ στο Ηνωμένο Βασίλειο, και το 2009 ολοκλήρωσε τη…

2nd SARDAM / 3 – 5 October 2014 / more info soon!

2013 poster / flyer

cropped-img_2056

2013 Δελτίο Τύπου & Συμμετέχοντες / Press Release & Participants

Η aRttitude παρουσιάζει ΣΑΡΔΑΜ: Η λογοτεχνία αλλιώς 12 Οκτωβρίου 2013, Λεμεσός 9 συγγραφείς / 9 εναλλακτικές αναγνώσεις – Παλιό Ξυδάδικο, Λεμεσός, 20:30 2 συγγραφικά εργαστήρια – Στέγη Χορού Λεμεσού, 10:00-14:00 & 15:00-18:00 9 συγγραφείς από την Κύπρο και το εξωτερικό προτείνουν διαφορετικούς τρόπους για να απολαμβάνει κανείς τη λογοτεχνία! Η Μαρία Α. Ιωάννου και η aRttitude φέρνουν το…

Μαρία Α. Ιωάννου (Κύπρος), με ομάδα aRttitude / Maria A. Ioannou (CY), with aRttitude

Η Μαρία Α. Ιωάννου γεννήθηκε το 1982 στη Λεμεσό. Σπούδασε αγγλική λογοτεχνία και λογοτεχνία του 20ου αιώνα στο Ηνωμένο Βασίλειο (MA 20th Century Lit, King’s College London, BA Lit 1st Class, University of Reading). ‘Eργα της έχουν βραβευθεί σε τοπικούς και διεθνείς διαγωνισμούς συγγραφής και έχουν δημοσιευθεί σε εφημερίδες, λογοτεχνικά περιοδικά και ανθολογίες. Συχνά συνδυάζει…

Sergio Garau (Ιταλία) / Sergio Garau (Italy)

Ο Sergio Garau γεννήθηκε στη Σαρδηνία της Ιταλίας και είναι ποιητής περφόρμερ (performance poet), ακτιβιστής, μεταφραστής και επιμελητής εκδόσεων. Τα πολύγλωσσα εγχειρήματά του πειραματίζονται ανάμεσα σε όρους όπως: “spoken word”, “spoken music” και “videopoetry”. ‘Εχει βραβευθεί σε διάφορους διαγωνισμούς ποίησης. Η πιο πρόσφατη του δουλειά, το IO game over, βρίσκεται σε περιοδεία σε όλη την…

Δημήτρης Τανούδης (Ελλάδα) / Dimitris Tanoudis (GR) – εργαστήρι “Η Γραφή ως Στιγμή”

O Δημήτρης Τανούδης γεννήθηκε το 1981 στην Αθήνα. Σπούδασε Κοινωνική Ανθρωπολογία και Λαϊκό Πολιτισμό. Εργάζεται ως μεταφραστής αγγλικών κειμένων και διευθύνει τρεις σεμιναριακούς κύκλους λογοτεχνικής γραφής. Τον Δεκέμβριο του 2011 τιμήθηκε με τη διάκριση που απένειμε το ΕΚΕΒΙ στη διάρκεια του 1ου Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών. Το μυθιστόρημα Σπασμός (Νεφέλη 2011) είναι το πρώτο του λογοτεχνικό…

Ευτυχία Παναγιώτου (Κύπρος) / Eftychia Panayiotou (CY)

Η Ευτυχία Παναγιώτου (1980) γεννήθηκε στη Λευκωσία. Σπούδασε φιλοσοφία στην Αθήνα και νεοελληνική φιλολογία στο Λονδίνο. Εργάζεται ως επιμελήτρια εκδόσεων, μεταφράζει ποίηση, αρθρογραφεί σε περιοδικά και εφημερίδες. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί σε διάφορες ευρωπαϊκές γλώσσες (αγγλικά, ισπανικά, γαλλικά, σέρβικα, αλβανικά, ιταλικά, γερμανικά). H ίδια έχει μεταφράσει τα Ερωτικά ποιήματα της Ανν Σέξτον καθώς και ποιήματα…

Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου (Κύπρος), με Ζωή Καβαλτζή / Constantinos Papageorgiou (CY), with Zoi Kavaltzi

Ο Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου γεννήθηκε το 1981. Το 2008 η Ένωση Λογοτεχνών Κύπρου τον βράβευσε με Α΄ βραβείο ποίησης σε διαγωνισμό της για νέους λογοτέχνες. Το 2012 εξέδωσε την πρώτη του ποιητική συλλογή από τις εκδόσεις Μελάνι με τίτλο «Οι πέντε εποχές». Με το βιβλίο αυτό έφτασε στη βραχεία λίστα του βραβείου ποίησης «Γιάννη Βαρβέρη» που…

Χρήστος Πολυμενάκος (Ελλάδα/Κύπρος) / Christos Polymenakos (GR/CY) – εργαστήρι “Performing Your Writing”

Ο Χρήστος Πολυμενάκος σπούδασε υποκριτική και έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στο Performance Writing στο ιστορικό Dartington College of Arts, ως υπότροφος του Εθνικού Κέντρου Θεάτρου και Χορού της Ελλάδας. Έχει εργαστεί ως performance writer, δραματουργός παραστάσεων και βραβευμένων ταινιών χορού, ηθοποιός, ερμηνευτής χοροθεατρικών έργων, δημοσιογράφος παραστατικών τεχνών, μέλος της Κρατικής Επιτροπής Επιχορηγήσεων Χορού της Ελλάδας και…